-
1 точные науки
-
2 наклонность
ж.1) inclinazione (a / per qc), attitudine, (pre)disposizioneнакло́нность к точным наукам — predisposizione alle scienze esatte
2) мн. abitudini f pl; vezzi m plу него хорошие накло́нности — (lui) ha buone qualita
* * *n1) gener. inclinazione, propensione, propensione (ê+D), tendenza2) obs. pronita -
3 точные науки
adjgener. scienze esatte -
4 точный
1) (подлинный, правильный) esatto, preciso, vero••2) (конкретный, не приблизительный) esatto, concreto, preciso3) ( соответствующий заданному) esatto, fedele, preciso4) (аккуратный, пунктуальный) esatto, puntuale, preciso* * *прил.1) esatto, precisoто́чное время — ora esatta
то́чные приборы — strumenti / apparecchi di precisione / misurazione
то́чный счёт — calcolo esatto
то́чная копия — copia fedele
то́чная стрельба — tiro preciso
2) (полный, исчерпывающий) esauriente, completo; esattoто́чный адрес — indirizzo esatto / preciso
то́чный ответ — risposta precisa / esauriente / circostanziata
3) ( пунктуальный) puntuale; esatto, accuratoто́чные науки — scienze esatte
будьте точны (, не опаздывайте)! — siate puntuali!
* * *adj1) gener. centrato, appuntato, matematico, positivo, proprio, regolare, religioso, rigoroso, esatto, giusto, accurato, concreto, determinato (о количестве и т.п.), diritto, fedele, formale, inconfondibile, netto, preciso, puntuale, regolato, scrupoloso, sensibile (о приборах), sicuro, stretto, tassativo, vero2) liter. calibrato3) fin. corretto -
5 точный
См. также в других словарях:
spirito — spirito1 / spirito/ s.m. [dal lat. spiritus us soffio, respiro, spirito vitale , der. di spirare ]. 1. (filos.) [principio di vita religiosa, morale, intellettuale di cui l uomo è in vari modi e in varia misura partecipe e per il quale si eleva… … Enciclopedia Italiana
positivo — po·si·tì·vo agg., s.m., avv. AU 1. agg., che esiste effettivamente o si basa su elementi concreti, empiricamente verificabile; reale, sicuro, certo: conoscenza positiva, dato positivo; scienze positive, le scienze esatte e sperimentali Sinonimi:… … Dizionario italiano
scientifico — scien·tì·fi·co agg., s.m. AD 1. agg., che è proprio della scienza, dei modelli cognitivi da essa formalizzati o delle forme culturali e intellettuali di rigore metodologico, precisione e sistematicità che ne derivano: risultato scientifico,… … Dizionario italiano
Gino Loria — Gino Benedetto Loria (* 19. Mai 1862 in Mantua; † 30. Januar 1954 in Genua) war ein italienischer Mathematikhistoriker. Loria studierte Mathematik in Mantua, Turin und Pavia und wurde 1883 in Turin promoviert. Danach war er Assistent von Enrico D … Deutsch Wikipedia
Theon von Smyrna — (griechisch Θέων; † nach 132) war ein antiker griechischer Philosoph (Platoniker), Mathematiker und Astronom aus Smyrna (heute İzmir in der Türkei, Hafenstadt an der Ägäisküste). Er lebte unter Kaiser Hadrian. Inhaltsverzeichnis 1 Identität… … Deutsch Wikipedia
Giovanni Batista De Toni — Nacimiento 1864 Venecia Fallecimiento 31 de julio 1924 Módena Residencia … Wikipedia Español
Gino Loria — Gino Loria, né à Mantoue le 19 mai 1862, mort à Gênes, le 30 janvier 1954, est un mathématicien italien, historien des mathématiques. Sommaire 1 Biographie 2 Travaux 2.1 Articles … Wikipédia en Français
esatto (1) — {{hw}}{{esatto (1)}{{/hw}}agg. 1 Eseguito con accuratezza e precisione, privo di errori: calcoli esatti; CONTR. Errato | (est.) Che si fonda sulla precisione e la conformità a certi principi: scienze esatte. 2 Conforme al vero: racconto esatto |… … Enciclopedia di italiano
numero — {{hw}}{{numero}}{{/hw}}s. m. 1 (mat.) Ente matematico che specifica la quantità | Numero naturale, numero intero positivo: 1, 2, 3, ... | Numero cardinale, numero che dice quanti elementi vi sono in un insieme | Numero ordinale, numero che indica … Enciclopedia di italiano
uomo — / wɔmo/ (ant. o pop. omo / ɔmo/) s.m. [lat. hŏmo hŏmĭnis ] (pl. uòmini ). 1. a. (paleont.) [specie del genere Homo, cui appartiene l essere umano, rappresentata da tutte le razze ora esistenti] ▶◀ Homo Sapiens. b. (antrop.) [essere vivente… … Enciclopedia Italiana